К основному контенту

2.Три основных момента изучения немецкого.

  В моём понимании изучение немецкого можно разделить на три основные части:

  1. Словарный запас.
  2. Восприятия немецкого на слух.
  3. Разговорная практика.
        
   Далее я расскажу подробнее об этом всем.

1. Для того чтобы начать разговаривать на немецком, у вас должен быть определённый словарный запас. На самом деле в бытовых разговорах люди используют не так уж много слов.
  Как происходит процесс вы думаете что хотите сказать. Собираете слова в голове вам известные, и потом выдаете фразу.
  Многие считают что слова это 80% знания языка. В этом я убедился на своём личном опыте, и хочу вам сказать, что это действительно так.   
  Когда у вас есть определённый набор слов вы очень многое сможете сказать, даже пусть это будет грамматически неправильно.

2. Самое тяжёлое для меня было это воспринимать немецкий на слух. Я вроде бы и слов знал больше чем все мои остальные знакомые. Но что- то все равно плохо понимал что мне говорят.
  Даже для меня немецкая речь была как один сплошной гул. Хорошо понимал людей с четкой дикцией и которые говорили медленно. Поэтому не стесняйтесь переспрашивайте и просите что б говорили медленней.
  В чем разница когда ты слушаеш речь и ты понимаешь это слово я знаю а это нет тогда вы начали воспринимать. А что б это быстрее началось нужно слушать фильмы на немецком или слушать радио.
  Самое главное в восприятии на слух не пытаться переводить в голове по одному слову, нужно расслабиться и пытаться понять смысл, суть всего текта.

3. Очень важно практиковать разговор, потому что без практики даже с определённым запасом слово вы не сможете . Оперативно общаться , задавать вопросы, изьясняться. Вообщем это мастерство нужно оттачивать постоянной практикой.

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

23.Украинские слова в немецком языке.

  Украинцам в некоторых моментах будет легче учить, потому что в немецком языке есть определённое количество слов очень похожих на украинские.    Вот пожалуйста позн...

11/2 Перевод Экстра.

Ach so. Ах так. Sascha hat dir das gegeben? Саша дала тебе это? Hallo, Nic. Привет, Ник. - Das hier ist Sam Scott aus Amerika. - Mmh. Ja ich weis. - Это Сем Скот из Америки.??? - Мм. Да я знаю. Ist er nicht süß? ???? Разве он не сладкий? ??? Hast du Hunger? Ты голодный? Wir kaufen dir was zu essen . Was ist deine Lieblingessen ? Мы купим тебе что-то поес...

22. Запоминайте слова которых вам не хватает.

  При разговоре или просто когда думаете, запоминайте слова которых вам не хватило переводите их и учителя. Поверьте они вам понадобятся .